onsdag 28. juli 2010

Lille Papir

















Et lite stykke papir kan gi mye glede. Sånn er det ihvertfall for meg. Jeg har stor glede av å finne små ideér som jeg tegner og får printet ut. Klippe, brette, lime...ferdig. STOR STAS!

Nå har jeg min egne lille hobbybutikk på Epla som heter Lille Papir. Her kan man bestille designene som pdf filer.

hm..hva blir neste prosjekt?

A small piece of paper can give so much pleasure. Draw, print, cut, fold, paste ... done. HAPPY!
Now I have my own little hobby shop on the site epla.no called Lille Papir. Here you can order the designs as pdf files.

hm .. what is my next project?


onsdag 21. juli 2010

Det er ikke alle som har med seg en ku på jobb!


Jeg er så heldig, for i sommer reiser jeg tirsdag-lørdag med båten fra Nesodden inn til Aker Brygge.
Her har vi vår helt egne lille sommerbutikk/showrom. Det syntes vi er utrolig stas!




Så her sitter jeg med macen min og jobber mens folk rusler forbi, stopper opp,  eller kommer innom.
Hvem er de som stopper? Hvilke bilder er det de liker? Jeg blir overrasket gang på gang - og det er det som gjør det så spennende!

Flere og flere kommer innom fordi de har lest om oss på nettet, eller hørt om oss. Kanskje du har lyst til å stikke innom en tur også? Det syntes jeg at hadde vært hyggelig ; )

Åpningstidene finner du her

Håper dere har en God Sommer dere også!


English: I am so lucky, because this summer I will travel Tuesday-Saturday by boat from Nesodden to Aker Brygge in Oslo.
Here we have our very own little summer shop/showroom. And I am so thrilled!

So here I sit with my Mac working while people stroll by, stop, or come in.
Who stops? What images do they like? I am often surprised - and that's what makes it so exciting!

More and more people pop in because they've read about us on the internet, or heard about us. Maybe you would like to drop by too? I would have enjoyed that ;)

The opening hours you find here
Have a nice summer




fredag 16. juli 2010

En fantastisk BIL tur...















I mai tok Øivind og kamerat Thomas en tur til Fåglevik i Sverige. Innerst i en blindvei fant de det de var kommet for å se. En gammel gravplass for biler. Her ligger bilene strødd omkring blandt busker og trær. Man kan se at de har ligget der en stund, for mange er dekt med mose. Bilene er utrolig flotte der de ligger. På en eller annen absurd måte er det som om naturen har tatt bilene tilbake.

Gutta fikk nok av motiver å velge mellom. Her kunne de finne små detaljer som lykter, skilt og dører. Store detaljer som stabler av biler og biler som busker hadde vokst seg rundt.





















Mange av disse motivene vil nok bli brukt i HAPPY HOME WALL sin kommende kollektioner. Først ut er motivet Forgotten Car, som nå har blitt lansert under "one of a kind"



English: In May Øivind and friend Thomas took a trip to Faaglevik in Sweden. When the road hit the dead end, they found what they had come to see. An old graveyard for cars. Here the cars where resting among the bushes and trees. One can see that they have been there a while, many are covered with moss. The cars where very beautiful. In some absurd way it is as if nature has taken the cars back.

The boys got plenty of motives to choose from. Here they could find small details such as lights, signs and doors. Bigger details as stacks of cars and cars that shrubs had grown around.
Many of these motives will probably be used in HAPPY HOME WALLs upcoming collections. First one out is "Forgotten Car", which has now been launched under the "one of a kind" series.

onsdag 14. juli 2010

Hipstamatic sommer!

Vi har det ekstra gøy med å ta foto med vår Iphone for tiden. For vi har kjøpt en aps som heter Hipstamatic. Her kan man velge mellom forskjellige typer linser og filmer. Utrykket minner om de gamle sovjetiske Lomo kameraene. Jeg blir helt nostagisk! De blir så kule!

TIVOLI  
































UT I LUFTEN - OPP I TRÆRNE!

 

English: We are having so fun shooting photos with our Iphone at the moment. Because we have bought an application called Hipstamatic. You can choose between different types of lenses and films. The expression is reminiscent of the old Soviet Lomo cameras. I get all nostalgic! They are so cool!

torsdag 1. juli 2010

Spesielt for deg...















Hjemmene våre skal være mer personlig og sjarmerende en noen gang. Det skal gjennspeile hvem vi er, hvor vi kommer fra og minnene som følger med det.
For noen uker siden fylte min gode venninne Gigja 40 år. Hun er fantastisk kreativ jente som er oppvokst på Island og som nå bor i Norge. Hun er veldig glad i familien sin og de stedene familien hennes kommer fra. Men hva i all verden skulle man finne på til en så visuell og hjemmekjær dame?

Gigja tar ofte bilder av det hun syntes er vakkert på de merkligeste steder. En gang viste hun meg noen foto som hun tok fra boden til bestefaren hennes. Kanskje man kunne gi henne et lite stykke av sin familie og minner inn i hennes stue? Så det var det hun fikk. Sin bestefars bod inn i hennes vakre hjem som fototapet. (Takk til Jon som klarte å smugsende filene til meg) Personlig ble jeg veldig stolt av resultatet, spesielt når jeg så hvor rørt hun ble : )






























English: We want our homes to be more personal and charming than ever. It should reflect who we are, where we come from and the memories that comes with it.
A few weeks ago my good friend Gigja turned 40. She is a wonderful creative girl who grew up in Iceland, and now she lives in Norway. She is very fond of her family and the places where her family comes from. But what do you give someone so visual and home loving for her birthday?

Gigja often shoots photos of beautiful things in strange places. Once she showed me some photos that she took from her grandfather's garage. Maybe I could give her a small piece of her memories into her living room? So that is what I gave her. Her grandfather's garage into her beautiful home. (Thanks to Jon who managed to secretly send the files to me) Personally, I am very proud of the result, especially when I saw how touched she was:)

Det var en gang...som trengte å freshes opp!

Vi har bodd i huset vårt i 3 år nå, og vi har enda ikke fått bodd oss inn helt.
For å ta oss selv et tak i nakken, legger vi nå ut prosjektene våre, planene og resultatet ut på bloggen etterhvert som vi "bor oss gjennom huset".































Første prosjekt ut er gangen!
Vår lille familie er en travel liten småbarnsfamilie på 4. Når man kommer inn døra vår i dag er det som oftes kaos som møter oss. Bagger og klær bli ofte funnet på gulvet. Nøkklene og posten blir litt for sporadisk lagt rundt omkring. Og jeg forundrer meg ofte over hvordan i all verden vi klarer det. Det er jo slettes ikke sånn vi har lyst til å ha det. Hm... her MÅ vi bare gjøre noe!

Så her er kritteriene:
1. Vi må få gangen til å fungere enda bedre. Det må være mer system i klær og oppbevaring.
2. Det skal være personlig.
3. Den skal fortsatt være lett å rengjøre.
4. Finne ut av en smart løsning for post og nøkkler

Litt inspirasjon må man jo ha før man setter igang, så jeg har laget en inpirasjonsplan/moodboard
















Sånn..da er det bare å sette igang og se hva som skjer : )
Blogglisten